Как вылечить пупочную грыжу в домашних условиях у младенцев

Как вылечить пупочную грыжу в домашних условиях у младенцев thumbnail

Как пупочную грыжу у новорожденных лечить в домашних условиях

Фото 1Каждому родителю, столкнувшемуся с подобным недугом, необходимо знать, что такое пупочная грыжа у новорожденных, лечение в домашних условиях этого проявления. Симптомы и признаки этого заболевания можно распознать самостоятельно и после его обнаружения у младенца начать ее лечение.

Пупочная (пупковая) грыжа представляет собой подкожное выпячивание в районе пупочного кольца. Грыжа бывает не только приобретенной, но и врожденной, как и любое другое заболевание.

Но приобретенная грыжа бывает, как правило, у людей в зрелом возрасте и ее появление вызвано поднятиями тяжестей, гормональными изменениями, беременностью, ожирением, заболеваниями желудка или кишечника и осложнением после оперативного вмешательства. Несмотря на это, грыжа пупка может появиться и у новорожденного.

Врожденную пупковую грыжу у младенцев обнаруживают в 20 случаях из 100. Данную патологию легче всего выявить после полного заживления пупочной раны у ребенка, не достигшего годовалого возраста.

Симптомы и признаки заболевания

В первые дни жизни ребенка обнаружить врожденную пупковую грыжу бывает практически невозможно. Процесс переваривания пищи у новорожденного быстрый, и, как правило, брюшная стенка не подвержена сильному напряжению, поэтому ослабленное пупочное кольцо не дает о себе знать.

Но если присмотреться к новорожденному, то можно обратить внимание на непонятный кашель, постоянный плач и напряжение мышц перед опорожнением кишечника в виде незначительного выпячивания в области пупка. В некоторых случаях грыжа пупка у грудничка может проявлять себя в виде небольшой припухлости живота. Но изначально такие незначительные отклонения от нормы не вызывают беспокойства у родителей или же они их попросту не замечают, не придавая особого значения.

Фото 2Среди основных симптомов нарушения крепости пупочного кольца специалисты выделяют:

  • выпячивание в районе пупка при плаче, смехе, покашливании и любом другом напряжении брюшных мышц новорожденного;
  • образование круглой припухлости в области пупка в то время, когда грудничок находится в положении лежа;
  • увеличение в размерах грыжевого мешка, по мере взросления младенца.

Что касается причин, по которым может появиться грыжа, то основной из них является наследственная предрасположенность. Если у одного или у обоих родителей наблюдался данный диагноз, то существует большая вероятность возникновения этого заболевания у их ребенка.

В группу риска попадают и младенцы, рожденные раньше положенного срока, и малыши с мышечной слабостью. Причинами возникновения пупочной грыжи у грудничка могут также быть дисбактериоз, ферментная недостаточность и метеоризм (газообразование).

Виды пупочных грыж и осложнения заболевания

Пупочную грыжу можно разделить на 2 вида:

  1. При первом виде недуга в отверстие пупочного кольца выпирает жировая клетчатка, расположенная под кожей. Органы при этом не бывает задействованы.
  2. В другом случае через отверстие проникает под кожу жировая ткань или кишечные петли. Постепенно начинает формироваться так называемый грыжевой мешок.

Фото 3

Пупочная грыжа у людей во взрослом возрасте практически во всех случаях протекает с явными симптомами, но у новорожденных бессимптомное течение этого заболевания встречается крайне редко. Младенец не испытывает болезненных ощущений, но грыжа доставляет дискомфорт, поэтому он гораздо чаще плачет. Со временем начинают возникать проблемы с опорожнением кишечника.

Данное заболевание может спровоцировать возникновение неприятных осложнений. Специалисты разделяют пупочную грыжу на осложненную и неосложненную. В некоторых случаях может появиться ущемление грыжевого мешка, которое причиняет младенцу болезненные ощущения. На появление подобных осложнений могут указывать следующие признаки:

  • сильный плач и отказ от употребления пищи;
  • постоянное выпячивание пупка, и не только в случае напряжения брюшных мышц;
  • бледная или слегка покрасневшая кожа в области грыжи;
  • тошнота или рвота.

Фото 4В некоторых, достаточно редких случаях, также разрывается кожа над грыжей и обнажает ее содержимое.

Лечить осложнения пупочной грыжи у младенцев нежелательно в домашних условиях, поскольку ущемление может привести к весьма серьезным последствиям, таким как кишечная непроходимость или интоксикация организма.

При подозрении на осложненную грыжу новорожденного необходимо срочно показать специалисту, поскольку в этих случаях требуется хирургическое вмешательство.

Лечение пупочной грыжи у новорожденного в домашних условиях

В том случае, если до достижения новорожденным годовалого возраста симптомы заболевания не исчезли, в 3-летнем возрасте малышу чаще всего показано хирургическое вмешательство. Но осложняется грыжа у малышей, согласно статистике, только в 5 % случаев, поэтому, как правило, к году заболевание проходит без операции.

Консервативное лечение можно проводить и самостоятельно, а при соблюдении простых правил можно и вовсе предотвратить возможное возникновение данного недуга у новорожденного.

Фото 5Младенца желательно выкладывать на живот как можно раньше. Можно проводить эту манипуляцию сразу же после заживления пупочной ранки. Выкладывание новорожденного на живот помогает укреплять мышцы передней стенки брюшины, боковые мышцы живота и спины.

Необходимо корректировать и питание новорожденного, во избежание возникновения метеоризма и проблем со стулом. Кормящие женщины должны контролировать свой рацион и убрать из него продукты-аллергены.

Для лечения грыжи у грудничка можно применять и специализированный бандаж, который изготавливают из экологически чистых материалов. Он достаточно плотно фиксирует пупок и препятствует его выпячиванию.

Массаж у новорожденных

Важным пунктом в лечении должен стать лечебный массаж при пупочной грыже у новорожденных, который должен выполнять специалист. Родители могут обучиться этой технике ЛФК, и когда малыш немного подрастет, они смогут самостоятельно его выполнять.

Фото 6Курс лечебного массажа можно начинать только при отсутствии противопоказаний, к которым относятся наличие у ребенка простудного заболевания, аллергической реакции или кожного недуга в виде потницы, раздражения и опрелости.

При незажившей ранке пупка или наличии любой другой грыжи, к примеру бедренной или паховой, а также при каких-либо осложнениях пупковой грыжи, сеансы массажа проводить не рекомендуется.

Читайте также:  Как вылечить сопли ребенку комаровский

Начинать сеанс массажа рекомендуется за полчаса до начала кормления малыша. Количество сеансов не должно превышать 3-х в день. Что касается продолжительности одного сеанса, то он должен длиться от 5 до 10 минут. Саму технику подбирает специалист, и, как правило, он применяет такие движения, как «пощипывание», «горка» и другие.

Лечение пупочной грыжи у новорожденного средствами народной медицины

При лечении пупочной грыжи у грудничка можно пользоваться эффективными методами народной медицины. Поможет в лечении этого заболевания овсяная каша. Из свежей каши необходимо приготовить компресс, который нужно приложить на животик новорожденного примерно на 40 минут. Вместо овсяной каши можно использовать глиняные лепешки.

Для лечения этого заболевания можно использовать различные отвары, приготовленные из целебных трав.

Фото 7Лечебный отвар можно приготовить из коры дуба. Понадобится взять 1 ст. л. предварительно измельченной коры и 250 мл кипящей воды.

Кору необходимо высыпать в емкость, залить водой и кипятить на медленном огне несколько минут. После средство нужно настаивать на протяжении 4 часов в темном месте.

Как только он будет готов, необходимо смочить в растворе ватный диск и приложить его к грыже, оставив такой компресс на пару часов.

Хорошо убирает пупочную грыжу у новорожденного компресс из папоротниковых листьев. Для начала листья нужно хорошенько вымыть и залить кипящей водой на пару минут. Далее листья необходимо сложить вдвое и приложить на пару часов к грыже в виде компресса. Сверху компресс нужно укутать теплым шарфом. Желательно делать такие процедуры регулярно в течение месяца.

Использовать средства народной медицины можно после одобрения лечащего врача, и они могут являться дополнением к основной терапии.

Источник

Пупочная грыжа у детей явление нередкое, и многим родителям приходится сталкиваться с такой проблемой с момента рождения малыша. Следует различать врожденные и приобретенные виды патологии. В первом случае имеют место быть внутриутробные аномалии, и тогда без операции не обойтись. Хирургическое удаление выпячивания у грудничков проводится в период с 6 до 12 месяцев.

Приобретенная пупочная грыжа у детей возникает как в первые дни с момента рождения, так и в любой период развития, когда на пупочное кольцо влияют негативные факторы. К последним относятся высокие нагрузки на мышцы, повышение внутрибрюшного давления и плохое рубцевание тканей после обрезания пуповины.

грыжа у новорожденных

Перед тем как лечить пупочную грыжу у новорожденных деток, определяется тип и вариант течения патологии, от чего будут зависеть терапевтические методики и выбор нетрадиционных средств, которые могут существенно помочь при патологии пупочного кольца.

Приобретенная пупочная грыжа у новорожденных и ее лечение в домашних условиях — это, в первую очередь, ответственность на плечах родителях. Вылечить патологию без хирургического вмешательства, применяя лишь народные методики, можно, но только под руководством врача и в возрасте до 6 лет.

Зачем лечить грыжу у ребенка

Проблема пупочной и надпупочной (эпигастральной) грыжи у новорожденных мальчиков и девочек актуальна всегда. У младенцев на фоне слабости мышц любой внешний фактор может стать причиной подкожного выпячивания в области пупка. Само по себе это заболевание не опасно, но лечить его нужно обязательно.

Без своевременного вправления органов при пупочной грыже происходит ущемление, то есть их сдавливание. Это явление приводит к некрозу (отмиранию) тканей, которые затем придется удалять.

Отсутствие ярких симптомов патологии и небольшое выпирание пупка отсрочивают проведение операции, и многие родители выжидают момента самостоятельного вправления образования. Проводить хирургическое удаление пупочной грыжи у новорожденных нужно не всегда, но тогда без консервативных мер не обойтись.

причины пупочной грыжи

Чем опасны пупочная и околопупочная грыжи без лечения:

  • ущемление органов в грыжевом мешке — самое частое и опасное последствие для ребенка, возникает при резком повышении давления внутри брюшины, вследствие чего ворота грыжи сначала расширяются, затем резко сужаются;
  • воспаление брюшной полости или перитонит — это тяжелое хирургическое состояние, когда по причине перфорации органа или его разрыва происходит воспалительный процесс, активно распространяющийся на все внутренние органы;
  • непроходимость кишечника — сначала ребенка беспокоят частые запоры, что происходит на фоне скопления каловых масс в петли кишечника, находящейся в грыжевом мешке, затем опорожнение и вовсе становится невозможным, что без хирургического вмешательства заканчивается интоксикацией организма и разрывом стенки органа;
  • сильная боль — это явление может тревожить ребенка постоянно вследствие вздутия живота, запоров, что усугубляется присоединением других патологий ЖКТ, включая рефлюкс-эзофагит.

Об осложненной грыже у грудничка будут свидетельствовать невправление образования, выраженный болевой синдром, отсутствие стула. Дети, находящиеся на грудном вскармливании, теряют аппетит, отказываются от груди. Ребенок постарше может указывать на место, которое болит. Симптомами ущемления и воспаления также служат бледность кожи, общее недомогание, тошнота с рвотой.

Через 1-2 часа с момента развития осложнения происходит мнимое облегчение состояния, но патологические процессы не прекращаются, и ребенку нужна немедленная помощь хирурга.

профилактика пупочной грыжи у детей

Чтобы избежать подобных состояний, лечащий врач назначает профилактические меры в виде ношения пупочного бандажа, соблюдения диеты, ограничения физической нагрузки и применения некоторых народных методик. Когда выпячивание небольшое, ребенку также рекомендована лечебная гимнастика для укрепления мышц передней стенки живота.

Народные методы

Безоперационное устранение грыжи включает выполнение ряда назначений врача. Перед лечением новорожденных народными средствами их нужно согласовывать с педиатром или хирургом. Избавиться от грыжи у месячного ребенка намного проще, нежели бороться с выпячиванием у детей в старшем возрасте.

Нетрадиционная медицина для лечения подкожного выпячивания у новорожденных предлагает применение местных средств в виде компрессов и мазей, а также лечебных растворов для приема внутрь, которые оказывают общеукрепляющее действие.

Многие методики народного лечения могут только усугубить заболевание. К таким относится привязывание к пупку фасоли. Делать этого нельзя, ведь в пупочной ямке начнется размножение болезнетворных организмов, что закончится инфицированием. Медный пятак также не рекомендовано прикладывать по той же причине.

Читайте также:  Как вылечить цыплят от вшей

Компрессы

Местные средства в виде компрессов для лечения грыжи у грудничков:

  • лист капусты прикладывается к пупку, фиксируется бинтом на ночь;
  • из густой овсяной каши делается лепешка, прикладывается на 1-3 часа;
  • в отваре из коры дуба и папоротника смачивается марля, фиксируется на пупке;
  • квашенная капуста прикладывается к грыже, фиксируется капустным листом.

народные средства при грыже у ребенка

Применять компрессы допустимо только при отсутствии ран на коже, и когда пупок легко вправляется в брюшную полость.

Хорошим местным средством также будет свиной жир, на основе которого готовятся мази. Такая лечебная смесь подходит для обработки кожи каждый день перед сном. Глина при грыже пупка также применяется. Она наносится на кожу, убирается в момент засыхания.

Каждое средством для лечения новорожденных в домашних условиях может стать причиной раздражения кожи, аллергической реакции и воспаления. При нарастании симптоматического комплекса следует сразу же сообщить об этом врачу. Осложнения могут появиться в любой момент, даже при соблюдении мер профилактики.

Средства для приема внутрь

Общеукрепляющие средства для деток, которые принимаются при пупочной грыже:

  1. Отвар шиповника. Сухие плоды заливаются водой и провариваются. Настоявшийся в течение часа отвар, принимается 2-3 раза в день.
  2. Березовый сок. Можно давать ребенку по полстакана каждый день в течение месяца.
  3. Женьшень. Чаще для лечения применяется спиртовая настойка, но детям она категорически противопоказана, а вот средство на воде подойдет практически всем малышам для оздоровления, в частности улучшаются обменные процессы, что крайне важно при грыже.
  4. Сок дыни. Можно давать ребенку по ¼ стакана до 4 раз в день. Такое средство компенсирует недостаток витаминов в организме, восполняет дефицит железа и фолиевой кислоты. Дынный сок — это хорошее средство от кашля, который при грыже нежелателен, ведь является фактором ее появления и осложнения.

Пластырь и бандаж

Лечебные пластыри и бандажи — это вспомогательные средства при грыже, которые назначаются врачом с целью фиксации выпячивания для профилактики его осложнения. Новорожденным более подходит лейкопластырь, а вот старшим деткам показан поддерживающий пояс.

лечение грыжи без операции

Лечебный пластырь имеет много недостатков. Несмотря на то, что производители гарантируют выздоровление без побочных реакций, у многих детей отмечается раздражение кожи после нескольких дней применения этого средства.

Что касается бандажа, он надежно удерживает органы на своем месте, препятствуя ущемлению, и равномерное распределяя нагрузку на отдельные группы мышц.

Массаж

Массажировать живот при пупочной грыже у ребенка можно начинать с 1-2 месяцев, зависимо от развития малыша, его веса и общего состояния. Лечебные техники выполняются специалистом. Родители могут делать ребенку профилактический массаж живота дома после консультации у врача.

Массажировать можно все тело грудничка, что будет способствовать нормальному кровотоку и укреплению мышц. При пупочной грыже начинать массаж нужно с живота, поглаживая кожу вокруг пупка. Затем применяются техники растирания, пощипывания, круговых движений. Массировать живот ребенка нужно без применения кремов и присыпок.

Во время сеанса пупок обязательно должен быть вправлен, а зафиксировать его можно лечебным пластырем или бандажом.

на приеме у педиатра

Простые массажные техники для выполнения в домашних условиях:

  1. Надавливание на пупок большим пальцем. Делать это можно только при легком вправлении грыжи. Повторять 10-15 раз перед кормлением.
  2. Выкладывание малыша на животик.
  3. Легкое пощипывание кожи вокруг пупка.
  4. Круговые движения ладонью по часовой стрелке.

Ущемление — показание к операция

Когда патология осложняется ущемлением, лечение пупочной грыжи проводится только хирургически. Ребенку назначается открытая герниопластика, то есть удаление грыжевого мешка с возвращением органов на место и ушиванием дефекта тканями больного. На последнем этапе операции ребенку может быть установлен сетчатый имплант, который со временем срастается с естественными тканями, и препятствует патологическому выпиранию органов через ослабленное пупочное кольцо.

Как проводится удаление грыжи

Когда лечение в домашних условиях оказывается неэффективным и высок риск осложнений, ребенку проводится операция. При неосложненном процессе хирург может выполнить лапароскопическую герниопластику, после которой риск осложнений практически полностью исключен. Лапароскопия предполагает создание доступа к грыже через небольшие проколы на брюшной стенке. После операции следов вмешательства не остается.

операция при пупочной грыже

При открытой операции на животе делается широкий разрез, который после грыжесечения закрывается наложением швов.

Реабилитация ребенка после удаления грыжи проходит быстро. Растущий организм активно восстанавливается, ткани срастаются без осложнений. Установленный сетчатый имплант исключает риск развития вентральной (послеоперационной) грыжи.

Профилактика рецидива

Меры первичной профилактики грыжи пупочного кольца:

  • грудное вскармливание по требованию;
  • выполнение с малышом гимнастических упражнений;
  • регулярное профилактическое обследование у педиатра;
  • своевременное лечение патологий желудочно-кишечного тракта;
  • исключение длительного плача и крика ребенка.

Источник

Автор Екатерина Чеснакова На чтение 5 мин. Опубликовано 15.08.2016

Добрый день, дорогие читатели!

Вот ваш малыш и появился на свет. От всей души поздравляю вас с этим радостным событием. А вместе с этим у вас появились новые хлопоты, а иногда и маленькие проблемки. Одна из таких — пупочная грыжа у малыша. Встречается достаточно часто, поэтому хочется обсудить это.

Если вовремя ее заметить, то лечение можно провести и в домашних условиях, причем никаких дорогостоящих медикаментов для этого не потребуется. Давайте узнаем с вами, что такое пупочная грыжа у новорожденных лечение в домашних условиях и симптомы этой болезни.

Читайте также:  Как вылечить гипофиза на украине

 Что это такое?

Чтобы понять механизм образования грыжи, дорогие родители, нужно сначала узнать, как устроена пупочная область. Брюшная стенка состоит из:

  • кожи;
  • жировой клетчатки;
  • апоневроза;
  • мышц;
  • брюшины.Каким должно быть лечение пупочной грыжи у  новорожденных в домашних условиях?

Основную роль в образовании грыжи играют апоневроз и мышцы. Если в этом слое возникает слабое место, эластичная брюшина выпячивается через «грыжевые ворота» и выходит наружу. Образуется структура грыжи:

  • мешок – внутренние оболочки;
  • содержимое – внутри грыжи находится орган (чаще всего это кишечник);
  • ворота – место в брюшине, через которое выпячивается грыжевой мешок.

Почему может возникнуть такое состояние? Одна из причин, которую называют медики, — слабость или недостаточная плотность соединительной ткани, возникающая вследствие недостаточной выработки коллагена. Когда у младенца заживает пупок, внутри еще долго остается незаполненное пространство.

Если малыш много плачет, через полое пространство выходит грыжевой мешок. Среди причин образования грыжи можно назвать:

  • рахит;
  • низкий тонус мышц;
  • гипотрофия;
  • слабость пупочного кольца;
  • запоры;
  • сильный кашель.

Родителям нужно стараться не допускать сильного крика, кашля у детей, проблем с кишечником, тем более что для профилактики есть много безопасных средств. Эти состояния приводят к образованию грыжи, устранить которую будет намного сложнее.

Признаки

Каким должно быть лечение пупочной грыжи у  новорожденных в домашних условиях?

Как распознать, что у ребенка грыжа, и пора нанести визит врачу? Для этого стоит внимательно относиться к признакам ее проявления. Основные симптомы, по которым можно узнать заболевание, — размер пупка.

После отпадания пуповины пупок продолжает выпячиваться  на 1-2 см. К 3-4 годам пупок обычно закрывается. В здоровом состоянии пупок похож на небольшой бутон.

Если размер пупочного кольца составляет более 1,5 см и более, стоит бить тревогу. Если грыжа в диаметре более 2 см, нужна операция.  Традиционно ее проводят не ранее 3 лет, но если она доставляет малышу дискомфорт, ее могут вырезать и ранее.

Чтобы узнать о наличии грыжи у малыша, достаточно измерить пупочное кольцо. При небольших размерах грыжи можно попытаться вылечить ее в домашних условиях.

Методы лечения

Пластырем

Самое простое средство лечения, к которому на начальных стадиях заболевания рекомендуют прибегать и врачи, — пластырь. С его помощью грыжа вставляется на место и заклеивается.

Каким должно быть лечение пупочной грыжи у  новорожденных в домашних условиях?

Ранее больное  место фиксировали лейкопластырем, но сегодня фармакология предлагает новый вид пластыря специально для пупочной грыжи, который не надо снимать перед купанием.

Не стоит самостоятельно пытаться вправить и заклеит грыжу. Лучше, если это сделает педиатр. Пластырь впоследствии можно не снимать: это гарантирует правильную фиксацию и быстрое выздоровление.

Массажем

Это обязательная процедура при грыже у детей. Начинать массаж можно уже с 2-3 месячного возраста ребенка. Лучше, если процедура выполняется медсестрой или массажистом, но, немного подучившись, можно делать его дома самостоятельно.

Для выполнения массажа ладонью проводят по животу по часовой стрелке. Затем большой палец нужно приложить к пупку и продолжать массировать по часовой стрелке. После процедуры малыша выкладывают на живот.

Каким должно быть лечение пупочной грыжи у  новорожденных в домашних условиях?

Кстати, выкладывание на живот – один из наиболее легких и доступных методов лечения заболевания на ранней стадии и его профилактики. Выкладывать лучше перед кормлением, пока желудок у малыша пустой. Упражнение прекрасно укрепляет мышцы брюшины  и способствует избавлению от коликов.

Монетой

Для лечения грыжи этим народным методом понадобится обычная монетка. Лучше взять советские 5 копеек: важно, чтобы в составе присутствовала медь (ее ионы благотворно действуют при лечении).

Монету плотно прикладывают к пупку и закрывают бактерицидным пластырем. Носить его придется в течение полутора месяцев. Это старый проверенный способ, который отлично действует.

Каким должно быть лечение пупочной грыжи у  новорожденных в домашних условиях?

Заговором

Заговор – сильное средство для лечения любых заболеваний. Но многие родители боятся его применять: уж слишком неизвестны последствия. Но если врачи помочь не могут, а болезнь прогрессирует и мешает жить, можно попробовать.

Для исполнения ритуала лучше позвать человека, который практикует целительство этим методом. В отсутствии такового заговор проводят мама или бабушка либо кто-то из близких родственников. Желание излечить малыша должно быть искренним и идти от сердца. Вероисповедание значения не имеет.

Текстов заговоров существует очень много. Суть ритуала заключается в следующем. Рано утром нужно взять младенца на руки, встать лицом к солнцу и проговорить молитву. Затем трижды плюнуть на пупок и проговорить закрепу (это небольшое заключение в заговоре, которое подтверждает и закрепляет правоту слов).

Каким должно быть лечение пупочной грыжи у  новорожденных в домашних условиях?

Не стоит ждать быстрого выздоровления. Постарайтесь забыть о проблеме. Когда через некоторое время вы о ней вспомните, то обнаружите, что грыжа исчезла.

Теперь вы знаете, дорогие читатели, что делать, если у младенца начал выпячиваться пупок или появилась пупочная грыжа.

Не спешите класть малыша на операцию: испробуйте все народные методы, а уж потом обращайтесь к хирургу.

Помните: пупок до 7 лет нужно привести в норму, даже если для этого понадобится операция. Во взрослом возрасте болезнь может повлечь за собой много осложнений.

Полезные знания для молодых мам и пап

Дорогие мамочки и папочки, не по наслышке знаю, что такое малыш в доме. Сколько вопросов у вас, наверное, возникает. Если это так, то хотелось бы вам немного помочь и порекомендовать отличный курс Елены Даниловой, мамы пятерых детей, [urlspan]«Ребёнок от рождения до года»[/urlspan].

На этом вебинаре вы получите более 150 ответов на многие интересующие вас вопросы. А самое главное, это совершенно бесплатно.

Каким должно быть лечение пупочной грыжи у  новорожденных в домашних условиях?

Если  вам понравилась статья, рекомендуйте ее своим друзьям и знакомым в соц. сетях. Информация дана для ознакомления.

До скорой встречи, друзья!

Источник